Política editorial de AstraLink

Quiénes escribimos

El contenido de AstraLink lo produce el equipo editorial de AstraLink, formado por personas con formación en astrología occidental (tropical), redacción y edición, y por astrólogos consultores que revisan la precisión técnica. Publicamos con firma colectiva porque cada página pasa por varias manos: quien la escribe, quien la revisa astrológicamente y quien la edita. La versión en español la escriben personas hispanohablantes de Estados Unidos y Latinoamérica; no traducimos las páginas en inglés palabra por palabra, sino que las redactamos de nuevo para que suenen naturales y respondan a lo que busca el público hispanohablante en EE. UU.

Metodología astrológica

• Zodiaco tropical, el estándar de la astrología occidental, en el que Aries empieza en el equinoccio de marzo.
• Sistema de casas Placidus por defecto en la app y en las descripciones del sitio, con la opción de cambiarlo dentro de la app.
• Posiciones planetarias con precisión de efemérides (grado Swiss Ephemeris) para la app; las herramientas gratuitas del sitio corren en el navegador y son vistas previas simplificadas, indicadas como tales en cada página.
• Fechas astronómicas verificadas. Cuando citamos un tránsito (retrogradaciones, ingresos, lunas nuevas y llenas, eclipses) usamos fechas comprobadas con efemérides para 2026–2027. Si un dato no está verificado, lo decimos y remitimos al calendario en vivo de la app.
• Regentes modernos y tradicionales. Usamos los dos cuando corresponde (por ejemplo, Plutón y Marte para Escorpio) y lo indicamos.
• Compatibilidad por sinastría, no solo por signo solar: Sol, Luna, Venus, Marte, Saturno, nodos lunares y casas superpuestas, con pesos por importancia y exactitud del aspecto.

Cómo usamos la inteligencia artificial

AstraLink es una app de astrología con IA, y también usamos IA en la producción de contenido. Queremos ser claros sobre dónde y cómo:

• En la app, la IA redacta lecturas (carta natal, horóscopo, Consejero, compatibilidad) a partir de posiciones calculadas con precisión y de reglas astrológicas clásicas. Cada lectura cita las posiciones en las que se basa para que puedas verificarla. Las plantillas, los textos fijos y las reglas de interpretación las revisa nuestro equipo.
• En el sitio, la IA puede ayudarnos a redactar borradores, estructurar tablas o proponer preguntas frecuentes. Toda página publicada la revisa una persona del equipo editorial antes de salir: comprueba fechas astronómicas, coherencia con la metodología, tono y lenguaje inclusivo, y elimina cualquier afirmación no verificable.
• Nunca usamos IA para inventar testimonios, cifras de usuarios, valoraciones, premios ni citas de prensa. Si una estadística aparece en el sitio, procede de una fuente pública nombrada (por ejemplo, Pew Research Center para los datos sobre creencia en la astrología en Estados Unidos).

Fuentes y hechos del producto

Las descripciones de funciones de la app (carta natal con lectura por IA, arquetipo cósmico, Consejero IA, Códigos Personales, Simulador Cósmico, calendario lunar, Academia, compatibilidad y Cosmic Dating) corresponden a funciones reales del producto en desarrollo. No publicamos precios porque la app está en acceso anticipado; cuando los publiquemos, esta página se actualizará. No enlazamos a tiendas de aplicaciones hasta que la app esté disponible en ellas.

Para la astrología y la numerología nos basamos en la tradición occidental documentada (autores clásicos y contemporáneos, efemérides publicadas) y en la práctica profesional de nuestros consultores. Para prácticas de creencia sin evidencia (códigos sagrados, números de Grabovoi, números angelicales) las presentamos con contexto, con la palabra "atribuido" cuando corresponde y sin promesas de resultados, y señalamos cualquier controversia relevante sobre sus autores.

Lenguaje inclusivo

Escribimos para personas de cualquier género y orientación. Usamos "pareja" y "persona" cuando no se conoce el género, no asumimos parejas heterosexuales y evitamos estereotipos de género en las descripciones de signos. La compatibilidad y las citas en la app funcionan para cualquier par de personas.

Correcciones y actualizaciones

Si detectas un error (una fecha, un dato astronómico, un enlace roto, una afirmación imprecisa), escríbenos a través de la página de contacto indicando la URL y el error. Revisamos cada reporte, corregimos lo antes posible y, cuando la corrección es sustantiva, actualizamos la fecha de modificación de la página. Las páginas con contenido dependiente del cielo (horóscopos, tránsitos, calendario) se revisan de forma periódica y muestran su fecha de actualización.

Avisos que aplican a todo el sitio y a la app

• La astrología es un lenguaje para reflexionar, no una ciencia ni una predicción. No prometemos "predicciones exactas" ni resultados garantizados.
• No damos consejo médico, legal ni financiero. Ninguna lectura, horóscopo, código o compatibilidad sustituye la opinión de un profesional. En las páginas relacionadas con salud, dinero o relaciones incluimos un aviso específico.
• Los puntajes de compatibilidad son interpretaciones, no veredictos sobre una relación ni sobre una persona.
• Los datos personales (fecha, hora y lugar de nacimiento, correo) se tratan según nuestra política de privacidad. No vendemos datos y puedes pedir su eliminación en cualquier momento.
• Herramientas del sitio: las calculadoras gratuitas son vistas previas aproximadas; la app calcula con precisión de minuto a partir de tu hora y lugar exactos.

Cómo enlazamos y qué no hacemos

Enlazamos entre nuestras propias páginas para ayudarte a profundizar (por ejemplo, de la calculadora de carta natal a la guía del ascendente), y a fuentes externas solo cuando aportan verificación. No aceptamos contenido patrocinado disfrazado de editorial, no publicamos reseñas falsas y no usamos titulares engañosos. Si algún día incorporamos contenido patrocinado, estará claramente identificado.

Contacto

Para reportar errores, proponer temas o consultar sobre esta política, usa la página de contacto. Puedes conocer al equipo editorial y leer esta misma política en inglés. Si quieres ver cómo se aplica todo esto en la práctica, empieza por la página principal en español o por la descripción de la app.